20:00:

Lesung mit Elena Messner auf Einladung von Mascha Dabić

Elena Messner ist Schriftstellerin, Kritikerin, Herausgeberin, Übersetzerin und Wissenschaftlerin. Für ihre literarische und wissenschaftliche Arbeit wurde sie mit zahlreichen Preisen und Stipendien ausgezeichnet, zuletzt 2022 mit dem Theodor-Körner-Preis. Ihr 2023 erschienener Roman Schmerzambulanz wurde von der Kritik hoch gelobt und hat in Österreich und anderen deutschsprachigen Ländern schnell eine Leserschaft gefunden. Sie lehrt an der Universität Klagenfurt und arbeitet als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Slawistik der Universität Wien.

Mascha Dabić übersetzt Literatur aus der Balkanregion, lehrt Übersetzen und Dolmetschen (Russisch) an der Universität Wien und schreibt gelegentlich.

21:30:

Butoh-Tanz 'Kagebara' von Will Lopes

Die in der Schattenwelt verlorene Seele, das kämpfende Männliche, das unterdrückte Weibliche, das Tier in der Revolution und der Geist im freien Flug zum ewigen Licht sind die Hauptszenen, aus denen sich dieses Solo zusammensetzt. Das Stück erzählt von der archetypischen menschlichen Suche nach Befreiung von den Dimensionen, die uns versklaven, und von der Begegnung mit unserer freien Existenz.

Will Lopes ist ein brasilianischer Butoh-Tänzer, Produzent, Performer und Theaterregisseur. Er hat Theater, Tanz, Tanztheater, dramatische Körpermimik, physische Komik, Butoh, Zirkus, Kampfkunst und vertikalen Tanz studiert und hat einen Master in Kommunikation und Semiotik. Seit Juli 2018 ist er in Wien ansässig und entwickelt Kurse, Workshops und Performances in Österreich und anderen europäischen Ländern.

22:30

Konzert: ŽEN

Die 2010 in Zagreb (Kroatien) gegründete audiovisuelle Band ŽEN kombiniert komplizierte Arrangements und immersive Live-Visuals zu einem authentischen Shoegaze-Post-Rock-Erlebnis. ŽEN seziert spielerisch Geschlechterstereotypen und überschreitet die Grenzen von Audio- und visueller Kunst, indem sie Reisen durch Gesangsharmonien hervorrufen, die in eine progressive Symbiose aus Gitarre, Bass, Schlagzeug und Synthesizern eingebettet sind. Würde man versuchen, sie nach einem Genre zu definieren, käme man einer komplexen Form des Indie-Rock am nächsten, die von verschiedenen Stil- und Genremerkmalen geprägt ist, die von Post-Rock über Shoegaze, Math-Rock, Vintage-Synthwave und experimenteller Elektronik reichen.

23:30

Live: Iv/An

Nach Jahren, in denen Iv/An in angepassten Kontexten oder unter verschiedenen Namen auftrat (Narrow, Umrijeti za strojem, I/II, Split Personalities), beschloss er 2015, aus seinem eigenen Schatten zu treten und unter seinem (quasi) richtigen Namen weiterzumachen.